从此等候他仇敌成了他的脚凳 -希伯来书10:13

和合本原文：10:13从此，等候他仇敌成了他的脚凳。

新译本：此后，只是等待　神把他的仇敌放在他的脚下，作他的脚凳。

和合本2010版： 从此等候他的仇敌成为他的脚凳。

思高译本： 从今以后，只等待将他的仇人变作他脚下的踏板。

吕振中版：以后就只期待着、到他的仇敌都被处置做他脚的凳子爲止。

ESV译本：waiting from that time until his enemies should be made a footstool for his feet.

文理和合本： 俟诸敌为其足几、

神天圣书本： 此后望待厥仇为厥脚蹋。

文理委办译本经文： 待置诸敌于其足下、

施约瑟浅文理译本经文： 嗣后望待厥仇为其脚蹋也。

马殊曼译本经文： 嗣后望待厥仇为其脚蹋也。

现代译本2019： 在那里等着上帝使他的敌人屈服在他脚下。

相关链接：希伯来书第10章-13节注释