又有利未人就是亚散尼的儿子耶书亚、希拿达的子孙宾内、甲篾； -尼希米记10:9

和合本原文：10:9又有利未人，就是亚散尼的儿子耶书亚、希拿达的子孙宾内、甲篾；

新译本：利未人有：亚散尼的儿子耶书亚、希拿达的子孙宾内和甲篾；

和合本2010版： 又有利未人亚散尼的儿子耶书亚、希拿达的子孙宾内、甲篾，

思高译本： 玛阿齐雅、彼耳盖、舍玛雅：以上都是司祭。

吕振中版：又有利未人：就是亚散尼的儿子耶书亚、希拿达的子孙宾内、甲篾；

ESV译本：And the Levites: Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;

文理和合本： 利未人乃亚撒尼子耶书亚、希拿达子宾内、及甲篾、

神天圣书本： 有利未、辈亚撒尼亚、之子耶书亚、属希拿大达、之子辈稟奴以、加得米以勒、

文理委办译本经文： 利未人亚撒尼子耶书亚、希拿达子品内、甲灭、

施约瑟浅文理译本经文： 是为祭者辈。

马殊曼译本经文： 是为祭者辈。

现代译本2019：利未人有：亚散尼的儿子耶书亚，希拿达宗族的宾内，还有甲篾、示巴尼、荷第雅、基利他、比莱雅、哈难、米迦、利合、哈沙比雅、撒刻、示利比、示巴尼、荷第雅、巴尼、比尼努。

相关链接：尼希米记第10章-9节注释