那五个人进入米迦的住宅拿出雕刻的像、以弗得、家中的神像并铸成的像祭司就问他们说:你们做甚么呢? -士师记18:18
此文来自于圣经-士师记,18:18那五个人进入米迦的住宅,拿出雕刻的像、以弗得、家中的神像,并铸成的像,祭司就问他们说:「你们做甚么呢?」当那五个人进了米迦的家,拿走雕像、以弗得、神像和铸像的时候,祭司就问他们:「你们作甚么呢?」 当五个人进入米迦的家,拿走雕刻的像、以弗得、家中的神像,以及铸成的像,祭司对他们说:「你们做甚么呢?」 当那些人进入米加家裏,拿那尊神像、「厄弗得」和「忒辣芬」时,司祭问他们说:「你们做什么?」那五个人进了米迦的住宅,将雕像、神谕像③、家神像、和铸像都拿了走,祭司就问他们说:『你们作甚么?』And when these went into Micah's house and took the carved image, the ephod, the household gods, and the metal image, the priest said to them, “What are you doing?” 五人入室、既取诸物而出、祭司问曰、尔欲何为、 且其人入米加屋取雕的神像、及㕽咈嘚及㖒啦啡唛、与铸的像、皆出、时祭者谓之曰、汝们做甚。【併于上节】 五人既入米迦家、而取雕刻之偶像、以弗得、家堂偶像、并镕铸之形像、祭司问曰、尔何为、 且此辈进米加之屋。取其雕的神像。𠲖[口科]嘚。㖒[口隙]啡及铸的神像。时祭者问伊等曰。尔辈行何。 他们进米迦屋里拿走这些神器的时候,祭司问他们:「你们干什么呀?」
相关链接:士师记第18章-18节注释