功用也有分别 神却是一位在众人里面运行一切的事 -哥林多前书12:6
此文来自于圣经-哥林多前书，
和合本原文：12:6功用也有分别， 神却是一位，在众人里面运行一切的事。
新译本：工作的方式也有许多种，但仍是一位 神，是他在众人里面作成一切。
和合本2010版：工作有许多种，却是同一位上帝在万人中运行万事。
思高译本： 功效虽有区别，却是同一的天主，在一切人身上行一切事。
吕振中版：「效力」虽分了多种多样，上帝却是同一的；是他在万人裏面以动力运行①万事的。
ESV译本：and there are varieties of activities, but it is the same God who empowers them all in everyone.
文理和合本： 功用有殊、而上帝惟一、行万事于众中、
全为使人获益
神天圣书本： 又行有分异、而神行诸事于诸人乃一矣。
文理委办译本经文： 功用有殊、而上帝惟一、施诸事于众中、
施约瑟浅文理译本经文： 又行有殊异。而神行诸事于众人乃一矣。
马殊曼译本经文： 又行有殊异。而神行诸事于众人乃一矣。
现代译本2019： 工作有多种，却是同一位上帝赐给每人工作的能力。
相关链接：哥林多前书第12章-6节注释