第二位天使吹号就有彷彿火烧着的大山扔在海中；海的三分之一变成血 -启示录8:8
此文来自于圣经-启示录，
和合本原文：8:8第二位天使吹号，就有彷彿火烧着的大山扔在海中；海的三分之一变成血，
新译本：第二位天使吹号，就有一座好像燃烧着的大山，投在海里。海的三分之一变成了血，
和合本2010版： 第二位天使吹号，就有像火烧着的大山扔在海中；海的三分之一变成血，
思高译本： 第二位天使一吹号角，就好像有一座燃着的火的大山，投入海中；于是海的三分之一便成了血，
吕振中版：第二位天使吹了号筒；就有彷彿被火烧着的大山丢到海中。海的三分之一变了血；
ESV译本：The second angel blew his trumpet, and something like a great mountain, burning with fire, was thrown into the sea, and a third of the sea became blood.
文理和合本： 第二使者吹之、遂有如火焚之大山投于海、海三分之一变为血、
神天圣书本： 其第二神使吹号筒、而有似大山以火烧、投入海、致海三分之一变为血。
文理委办译本经文： 其二天使吹角、火炎崑冈、投于海、海三分之一变为血、
施约瑟浅文理译本经文： 第二神使吹号筒。而有似大山以火烧着而投诸海。其海三分之一变为血矣。
马殊曼译本经文： 第二神使吹号筒。而有似大山以火烧着而投诸海。其海三分之一变为血矣。
现代译本2019： 第二个天使一吹号，有一座看来像着了火的大山被扔到海中。海的三分之一变成了血，
相关链接：启示录第8章-8节注释