我又看见一个白色的大宝座与坐在上面的；从他面前天地都逃避再无可见之处了 -启示录20:11
此文来自于圣经-启示录，
和合本原文：20:11我又看见一个白色的大宝座与坐在上面的；从他面前天地都逃避，再无可见之处了。
新译本：
白色大宝座的审判
我又看见一个白色的大宝座，和坐在上面的那位。天地都从他面前逃避，再也看不见了。和合本2010版： 我又看见一个白色的大宝座和那坐在上面的；天和地都从他面前逃避，再也找不到它们的位置了。
思高译本： 以后，我看见了一个洁白的大宝座，和坐于其上的那位；地和天都从他面前消失不见了，再也找不到它们的地方。
吕振中版：我看见有一个白色的大宝座和那坐在上面的；地和天都从他面前逃避了；再也找不着其位置了。
ESV译本：Then I saw a great white throne and him who was seated on it. From his presence earth and sky fled away, and no place was found for them.
文理和合本： 我又见一座大而且白、及居其上者、地与天自其前而遁、不得其所、
人尽复活受鞫
神天圣书本： 我又见得大白座与坐上者、离厥面天地飞去、而无遇可在之所。
文理委办译本经文： 我观有位、甚大色白、与坐之者、天地见之、顿失无所、
人尽复活受鞫
施约瑟浅文理译本经文： 吾又见一大白座。并坐座上者。离厥面天地飞去。而罔得可在之所。
马殊曼译本经文： 吾又见一大白座。并坐座上者。离厥面天地飞去。而罔得可在之所。
现代译本2019： 接着，我看见一个白色的大宝座和坐在上面的那位。天和地都从他面前逃避，再也看不见了。
相关链接：启示录第20章-11节注释