你要写信给推雅推喇教会的使者说：那眼目如火焰、脚像光明铜的 神之子说： -启示录2:18
此文来自于圣经-启示录，
和合本原文：2:18「你要写信给推雅推喇教会的使者，说：『那眼目如火焰、脚像光明铜的 神之子说：
新译本：
给推雅推拉教会的信
「你要写信给在推雅推拉教会的使者，说：『 神的儿子，那眼睛像火燄、两脚像光铜的，这样说：和合本2010版： 「你要写信给推雅推喇教会的使者，说：『上帝的儿子，那位眼睛如火焰、双脚像发亮的铜的这样说：
思高译本： 你给提雅提辣教会的天使写：「那位眼睛有如火燄，双脚有如光铜的天主子这样说：
吕振中版：『你要写信给在推雅推喇的教会的使者①说：『上帝的儿子、眼睛像火燄、脚彷彿明亮之铜的这么说：
ESV译本：“And to the angel of the church in Thyatira write: ‘The words of the Son of God, who has eyes like a flame of fire, and whose feet are like burnished bronze.
文理和合本： 当书达推雅推喇会之使者云、上帝子目如火焰、足如明铜者曰、
神天圣书本： 写与弟亚氐拉会之使、云神之子有厥目似火之焰、而厥足似黄铜言此。
文理委办译本经文： 尔当书达推雅推喇会使者、曰、上帝子、目若火、足如金、言曰、
施约瑟浅文理译本经文： 又书与弟亚氐拉会之使者。云。神之子厥目似火之爓。厥足似黄铜者言此。
马殊曼译本经文： 又书与弟亚氐拉会之使者。云。神之子厥目似火之爓。厥足似黄铜者言此。
现代译本2019：
给推雅推喇教会的信息
「你要写信给推雅推喇教会的天使，说：相关链接：启示录第2章-18节注释