我听见从天上有声音像众水的声音和大雷的声音并且我所听见的好像弹琴的所弹的琴声 -启示录14:2
此文来自于圣经-启示录,14:2我听见从天上有声音,像众水的声音和大雷的声音,并且我所听见的好像弹琴的所弹的琴声。我听见有声音从天上来,好像众水的声音,好像大雷的声音;我所听见的声音,又像琴师弹奏的琴声。 我听见从天上有声音,像众水的声音和大雷的声音,我所听见的声音好像琴师所弹的琴声。 我听见一个声音来自天上,好像大水的声音,又好像巨雷的声音;我所听见的那声音,也好像弹琴者在自己的琴上所弹的声音。我听见有声音从天上来、像衆水的声音、又像大雷的声音;我所听见的声音又像琴师用絃琴所弹的声音。And I heard a voice from heaven like the roar of many waters and like the sound of loud thunder. The voice I heard was like the sound of harpists playing on their harps, 我闻自天有声如众水声、如大雷声、又如鼓琴者鼓其琴、 我闻得从天一声似多水、或似大雷作、又闻弹琴瑟者、用琴瑟而弹之。 我闻自天有声、如涛泙湃、如雷震轰、又如鼓琴之声、 我闻自天有声、如众水澎湃之声、如巨雷轰震之声、又闻鼓琴者鼓琴之声、 我听见有声音从天上来,好像大瀑布的吼声,也像雷轰。我所听见的这声音又像竖琴师弹奏的琴声。
相关链接:启示录第14章-2节注释