他们在宝座前并在四活物和众长老前唱歌彷彿是新歌;除了从地上买来的那十四万四千人以外没有人能学这歌 -启示录14:3
此文来自于圣经-启示录,14:3他们在宝座前,并在四活物和众长老前唱歌,彷彿是新歌;除了从地上买来的那十四万四千人以外,没有人能学这歌。他们在宝座前,在四个活物和众长老面前唱新歌;除了从地上买来的那十四万四千人以外,没有人能学这歌。 他们在宝座前,和在四活物及众长老前唱新歌,除了从地上买来的那十四万四千人以外,没有人能学这歌。 他们在宝座前,在那四个活物和长老前唱的歌,似乎是一首新歌;除了那些从地上赎回来的十四万四千人外,谁也不能学会那歌。他们在宝座前、在四活物和长老们面前直唱新的歌;这歌除了从地上买出来的十四万四千人以外、没有人能学得来。and they were singing a new song before the throne and before the four living creatures and before the elders. No one could learn that song except the 144,000 who had been redeemed from the earth. 众歌新诗于座前、及四生物长老前、其歌无能学之者、惟蒙赎出乎地之十四万四千人而已、 又伊等似唱新歌、在座之前、又在于四个生口及于其老者之前。又除一十四万四千于地被赎救者之外无人能学是歌。 歌新诗于位前、亦于灵物诸老前、是诗无有能和者、惟地上蒙赎之十四万四千人能之、 在宝座前、亦于四活物及诸长老前讴歌、所讴者似新歌、此歌无人能学、惟自世蒙赎之十四万四千人能之、 他们站在宝座和四个活物以及长老们前面,唱了一首新歌;这首歌只有从地上被救赎的十四万四千人会唱。
相关链接:启示录第14章-3节注释