因耶和华的荣光充满了耶和华殿所以祭司不能进殿 -历代志下7:2
此文来自于圣经-历代志下，
和合本原文：7:2因耶和华的荣光充满了耶和华殿，所以祭司不能进殿。
新译本：因为耶和华的荣光充满了耶和华的殿，祭司都不能进入耶和华的殿。
和合本2010版： 因耶和华的荣光充满了耶和华的殿，所以祭司不能进耶和华的殿。
思高译本： 由于上主的荣耀充满了上主的殿，司祭不能进入上主的殿。
吕振中版：因永恆主的荣光充满了永恆主的殿，祭司们就未能进殿。
ESV译本：And the priests could not enter the house of the LORD, because the glory of the LORD filled the LORD's house.
文理和合本： 因耶和华之荣光充耶和华室、祭司不能入焉、
神天圣书本： 且因神主之荣满神主之屋、故司祭辈不能入屋去。
文理委办译本经文： 因是祭司不得入耶和华殿、
大众见而虔拜
施约瑟浅文理译本经文： 时祭者辈不能进于耶贺华堂之内。因耶贺华之荣光满耶贺华之堂耳。
马殊曼译本经文： 时祭者辈不能进于耶贺华堂之内。因耶贺华之荣光满耶贺华之堂耳。
现代译本2019： 由于这耀眼的光辉充满圣殿，祭司不能进去。
相关链接：历代志下第7章-2节注释