福音家园
阅读导航

约西亚其余的事和他遵着耶和华律法上所记而行的善事 -历代志下35:26

此文来自于圣经-历代志下,

和合本原文:35:26约西亚其余的事和他遵着耶和华律法上所记而行的善事,

新译本:约西亚其余的事蹟,和他按着耶和华律法上所记而行的善事,

和合本2010版: 约西亚其余的事和他遵照耶和华律法上所记而行的善事,

思高译本: 约史雅其余的事蹟,以及他遵循上主法律所载而行的大业,

吕振中版:约西亚其余的事、他坚贞的作爲、按照律法上所记而行的、

ESV译本:Now the rest of the acts of Josiah, and his good deeds according to what is written in the Law of the LORD,

文理和合本: 约西亚其余事蹟、及其遵耶和华律所载而行之善、

神天圣书本:若西亚之其余兴作、与其之恩泽、照凡录在神主之律上、

文理委办译本经文: 约西亚事实、及其善行、循耶和华律例所命、

施约瑟浅文理译本经文:若西亚诸行之余。与厥仁德。照载在耶贺华之律书者。

马殊曼译本经文:若西亚诸行之余。与厥仁德。照载在耶贺华之律书者。

现代译本2019: 约西亚所有的事蹟,包括他对上主的忠诚,对法律的服从,

相关链接:历代志下第35章-26节注释

更多关于: 历代志下   西亚   耶和华   而行   仁德   和他   善事   经文   行之   所载   律例   余兴   法律   恩泽   善行   他对   坚贞   大业   书本   按着   原文   忠诚   委办   约瑟

相关主题

返回顶部
圣经注释