当时在耶路撒冷的以色列人守逾越节又守除酵节七日 -历代志下35:17
此文来自于圣经-历代志下，
和合本原文：35:17当时在耶路撒冷的以色列人守逾越节，又守除酵节七日。
新译本：当时在场的以色列人守逾越节，又守除酵节七天。
和合本2010版： 那时，在场的以色列人都守逾越节，又守除酵节七日。
思高译本： 在场的以色列子民当时便举行逾越节，并举行无酵节七天。
吕振中版：那时候、所有在场的以色列人都守了逾越节和除酵之节七天。
ESV译本：And the people of Israel who were present kept the Passover at that time, and the Feast of Unleavened Bread seven days.
文理和合本： 维时、在彼之以色列人守逾越节、及除酵节七日、
神天圣书本： 同在以色耳子辈彼时守吧［口所］咓、及无酵饼之宴、一连七日。
文理委办译本经文： 以色列族守逾越节、及无酵节、历七日。
施约瑟浅文理译本经文： 现在前之以色耳勒子辈。当时守吧［口所］咓并无酵饼之礼宴七日。
马殊曼译本经文： 现在前之以色耳勒子辈。当时守吧［口所］咓并无酵饼之礼宴七日。
现代译本2019： 有七天之久，所有在场的以色列人都庆祝逾越节和除酵节。
相关链接：历代志下第35章-17节注释