我必使你平平安安地归到坟墓到你列祖那里我要降与这地和其上居民的一切灾祸你也不致亲眼看见他们就回覆王去了 -历代志下34:28

此文来自于圣经-历代志下，34:28我必使你平平安安地归到坟墓，到你列祖那里，我要降与这地和其上居民的一切灾祸，你也不致亲眼看见。』」他们就回覆王去了。我必使你归到你的列祖那里去，你必平平安安归入你的坟墓。我所要降在这地方和这地上的居民身上的一切灾祸，你必不会亲眼看见。』」他们就把这番话回覆王去了。 看哪，我必使你归到你祖先那裏，平安地进入坟墓，我要降于这地方和其上居民的一切灾祸，你不会亲眼看见。』」他们就去把这话回覆王。

约西亚立约顺从主

我要使你与你祖先团聚，你要安归你的坟墓；你的眼睛见不到我在这地上和这些居民身上要降的灾祸。」他们回去，将她说的话报告给君王。

重立盟约

看吧，我必将你收殓归你列祖，使你安安然然被收殓入坟墓。我所要降于这地方和这地方居民的一切灾祸、你也不至于亲眼看到。」』听了所说的，他们就将这话回覆了王。Behold, I will gather you to your fathers, and you shall be gathered to your grave in peace, and your eyes shall not see all the disaster that I will bring upon this place and its inhabitants.’” And they brought back word to the king. 我必使尔安然入墓、归尔列祖、我将降于此地、及其居民之灾、尔不目击、使者复命于王、○

王诵约书于民众

我却将聚尔归尔列祖、又尔将以平安被聚入尔塜、且尔之眼将不见我后所降于此处、及于其之居人上之诸祸、言此乃神主也。伊等遂回报王知、○ 必使尔平康归墓、然后降灾斯邑、弗使尔目睹焉。使者反命、

聚民为之宣律书率民立约于上帝前一心一志事奉上帝

【併于上节】 夫吾将发尔到尔祖父。尔见发到穴于平安。而目弗睹吾将降斯处斯民上之各灾祸也。伊等遂回奏王焉。○ 在你死以前不惩罚耶路撒冷；我会让你平平安安离世。』」这些人就把这信息带回给约西亚王。

相关链接：历代志下第34章-28节注释