设立军长管理百姓将他们招聚在城门的宽阔处用话勉励他们说： -历代志下32:6
此文来自于圣经-历代志下，
和合本原文：32:6设立军长管理百姓，将他们招聚在城门的宽阔处，用话勉励他们，说：
新译本：他又委派军长统管众民，集合他们到城门的广场那里去见他；他鼓励他们说：
和合本2010版： 他设立军事将领管理百姓，召集他们在城门的广场，勉励他们，说：
思高译本： 然后派了将官率领军民，将他们集合到城门广场他自己面前，鼓励他们说：
吕振中版：又设立了战将来管理兵衆，将他们集合在城门广场来见他；他就讲话来鼓励他们的心，说：
ESV译本：And he set combat commanders over the people and gathered them together to him in the square at the gate of the city and spoke encouragingly to them, saying,
文理和合本： 立军长以理民、集之于城门之场、以言慰之曰、
神天圣书本： 其设武将等在人民之上、而会集伊等到己、于城门街、且说安言慰伊等之心、
文理委办译本经文： 依武士长治民、召众至邑门之衢、以善言慰之、曰、
施约瑟浅文理译本经文： 兼设战将管众。召集伊等到之。于城门之街而安抚伊曰。
马殊曼译本经文： 兼设战将管众。召集伊等到之。于城门之街而安抚伊曰。
现代译本2019： 希西家王命令城里所有的男人都受军官的指挥，并召集他们到城门的广场上，对他们说：
相关链接：历代志下第32章-6节注释