王与全会众都以这事为善 -历代志下30:4
此文来自于圣经-历代志下,
和合本原文:30:4王与全会众都以这事为善。
新译本:王和全体会众都认为这计划很好,
和合本2010版: 这事在王与全会众眼中都看为合宜。
思高译本: 君王和全会众都认为这样做很对,
吕振中版:王和全体大衆都以这样爲对。
ESV译本:and the plan seemed right to the king and all the assembly.
文理和合本: 王与会众视此为善、
神天圣书本: 王与大会都悦此事。
文理委办译本经文: 王与会众以为善。
施约瑟浅文理译本经文: 是情王与众民见悦。
马殊曼译本经文: 是情王与众民见悦。
现代译本2019: 王和人民都满意这个计画。
相关链接:历代志下第30章-4节注释