我的众子啊现在不要懈怠；因为耶和华拣选你们站在他面前事奉他与他烧香 -历代志下29:11
此文来自于圣经-历代志下，
和合本原文：29:11我的众子啊，现在不要懈怠；因为耶和华拣选你们站在他面前事奉他，与他烧香。」
新译本：我的孩子们，你们现在不要懈怠，因为耶和华拣选了你们站在他面前事奉他，为要作他的僕人，向他烧香。」
和合本2010版： 我的众子啊，现在不要懈怠；因为耶和华拣选你们站在他面前事奉他，作他的僕人，向他烧香。」
思高译本： 我的孩子们！现在不要再怠慢，因为上主拣选了你们侍立在他面前，为奉事他，向他焚香。」
吕振中版：我的衆子阿，现在你们不要懈怠，因爲永恆主是拣选了你们站在他面前伺候他，做伺候他向他燻祭的人。』
ESV译本：My sons, do not now be negligent, for the LORD has chosen you to stand in his presence, to minister to him and to be his ministers and make offerings to him.”
文理和合本： 我子欤、今勿懈怠、盖耶和华简尔侍立其前、为其执事、供役焚香、○
神天圣书本： 我各子也、今勿怠惰、盖神主已选汝辈以立在其之前、以事、致汝辈可奉事之、且焚香也。○
文理委办译本经文： 我国之赤子、毋怠荒、盖耶和华遴选尔曹、使立于前、供役焚香。
施约瑟浅文理译本经文： 吾子辈勿为轻忽。盖耶贺华选尔立其前以事之以役之与焚香也。○
马殊曼译本经文： 吾子辈勿为轻忽。盖耶贺华选尔立其前以事之以役之与焚香也。○
现代译本2019： 我的孩子们哪，不可拖延，你们是上主选召来向他烧香，领导人民敬拜他的人。」
相关链接：历代志下第29章-11节注释