这些事以后耶和华使约兰的肠子患不能医治的病 -历代志下21:18
此文来自于圣经-历代志下，
和合本原文：21:18这些事以后，耶和华使约兰的肠子患不能医治的病。
新译本：
约兰患重病不治
这些事以后，耶和华击打约兰，使他的肠脏患了不治之症。和合本2010版： 这一切事以后，耶和华击打约兰，使他的肠子患不能医治的病。
思高译本： 此后，上主以一种不能医治的肠胃病打击了约兰。
吕振中版：这些事以后、永恆主击打了约兰，使他的肠子患了不能医治的病。
ESV译本：And after all this the LORD struck him in his bowels with an incurable disease.
文理和合本： 此后、耶和华使约兰患肠疾、莫能疗治、
神天圣书本： 此诸事后神主又击之于脏、以不能医之病。
文理委办译本经文： 嗣后耶和华击约兰、约兰患肠疾、医不能治。
施约瑟浅文理译本经文： 此诸后耶贺华击厥肝肠以无可瘳之病。
马殊曼译本经文： 此诸后耶贺华击厥肝肠以无可瘳之病。
现代译本2019： 这事以后，上主使王患了一种严重的肠病；
相关链接：历代志下第21章-18节注释