现在你们要刚强不要手软因你们所行的必得赏赐 -历代志下15:7
此文来自于圣经-历代志下，
和合本原文：15:7现在你们要刚强，不要手软，因你们所行的必得赏赐。」
新译本：但你们要坚强，不要胆怯，因为你们所行的，必有赏报。」
和合本2010版： 现在你们要刚强，不要手软，因你们所行的必得赏赐。」
思高译本： 至于你们，你们应当坚强，你们的手不要发软，因为你们的作为必获赏报。」
阿撒的宗教改革
吕振中版：但是你们呢、你们要刚强，你们的手不要发輭；因爲你们所行的必得赏报。』
ESV译本：But you, take courage! Do not let your hands be weak, for your work shall be rewarded.”
文理和合本： 其强乃心、勿弱厥手、缘尔所为、必获其赏、
奋志除诸可憎之物
神天圣书本： 故今汝辈宜怀力、勿使汝辈之手为弱、盖汝之工必有赏也。○
文理委办译本经文： 强乃志、毋丧胆、必得赏赉。
施约瑟浅文理译本经文： 故此尔宜为壮。手勿为弱。盖尔行为将得报也。
马殊曼译本经文： 故此尔宜为壮。手勿为弱。盖尔行为将得报也。
现代译本2019： 可是，你们必须刚强，不可沮丧；你们的工作一定得到报赏。」
相关链接：历代志下第15章-7节注释