玛吉的妻玛迦生了一个儿子起名叫毘利施毘利施的兄弟名叫示利施；示利施的儿子是乌兰和利金 -历代志上7:16
此文来自于圣经-历代志上，
和合本原文：7:16玛吉的妻玛迦生了一个儿子，起名叫毘利施。毘利施的兄弟名叫示利施；示利施的儿子是乌兰和利金。
新译本：玛吉的妻子玛迦生了一个儿子，她就给他起名叫毗利施；毗利施的兄弟名叫示利施；示利施的儿子是乌兰和利金。
和合本2010版： 玛吉的妻子玛迦生了一个儿子，玛迦给他起名叫毗利施。毗利施的弟弟名叫示利施；示利施的儿子是乌兰和利金。
思高译本： 玛基尔的妻子玛阿加生了一个儿子，给他起名叫培勒士；他的兄弟名叫舍勒士。舍勒士的儿子：乌蓝和勒耿。
吕振中版：玛吉的妻子玛迦生了一个儿子，她给他起名叫毘利施；毘利施的兄弟名叫示利施；示利施的儿子是乌兰和利金。
ESV译本：And Maacah the wife of Machir bore a son, and she called his name Peresh; and the name of his brother was Sheresh; and his sons were Ulam and Rakem.
文理和合本： 玛吉妻玛迦生子、命名毘利施、其弟名示利施、示利施子乌兰、利金、
神天圣书本： 马其耳之妻马亚加生一子、而名之曰比利士、比利士之弟兄为是利实、而厥子为五拉麦、及拉其麦。
文理委办译本经文： 马吉之妻马迦、又生二子名比勒、示勒。示勒生乌兰、哩金。
施约瑟浅文理译本经文： 马几耳之妻马加生子。其呼子名比利沙。厥弟名尸利沙。厥子乌蓝与拉坚。
马殊曼译本经文： 马几耳之妻马加生子。其呼子名比利沙。厥弟名尸利沙。厥子乌蓝与拉坚。
现代译本2019： 玛吉的妻子玛迦生了两个儿子，她给这两个儿子取名比利施和示利施。比利施有两个儿子—乌兰和利金。
相关链接：历代志上第7章-16节注释