亚伦的儿子是以利亚撒；以利亚撒的儿子是非尼哈；非尼哈的儿子是亚比书； -历代志上6:50

和合本原文：6:50亚伦的儿子是以利亚撒；以利亚撒的儿子是非尼哈；非尼哈的儿子是亚比书；

新译本：以下这些人是亚伦的子孙：亚伦的儿子是以利亚撒，以利亚撒的儿子是非尼哈，非尼哈的儿子是亚比书，

和合本2010版： 亚伦的后裔如下：他的儿子以利亚撒，他的儿子非尼哈，他的儿子亚比书，

思高译本： 并以抽籤方式，由犹大子孙支派、西默盎子孙支派，和本雅明子孙支派，划给了他们上述的城市。

吕振中版：以下这些人是亚伦的子孙：亚伦的儿子是以利亚撒，以利亚撒的儿子是非尼哈，非尼哈的儿子是亚比书，

ESV译本：These are the sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,

文理和合本： 亚伦子以利亚撒、以利亚撒子非尼哈、非尼哈子亚比书、

神天圣书本： 亚伦之子、乃厥子以利亚士耳、厥子腓尼亚士、厥子亚比书亚、

文理委办译本经文： 亚伦子以利亚撒、以利亚撒子非尼哈、非尼哈子亚庇书、

施约瑟浅文理译本经文： 亚伦之诸子。是此依利鸦沙厥子。非尼下色厥子。亚比书亚厥子。

马殊曼译本经文： 亚伦之诸子。是此依利鸦沙厥子。非尼下色厥子。亚比书亚厥子。

现代译本2019： 亚伦的后代按父系传下的有：以利亚撒、非尼哈、亚比书、

相关链接：历代志上第6章-50节注释