玛基雅是伊特尼的儿子；伊特尼是谢拉的儿子；谢拉是亚大雅的儿子； -历代志上6:41
此文来自于圣经-历代志上，
和合本原文：6:41玛基雅是伊特尼的儿子；伊特尼是谢拉的儿子；谢拉是亚大雅的儿子；
新译本：玛基雅是伊特尼的儿子，伊特尼是谢拉的儿子，谢拉是亚大雅的儿子，
和合本2010版： 玛基雅是伊特尼的儿子，伊特尼是谢拉的儿子，谢拉是亚大雅的儿子，
思高译本： 但属城的田地和村庄分给了耶孚乃的儿子加肋布。
吕振中版：玛基雅是伊特尼的儿子，伊特尼是谢拉的儿子，谢拉是亚大雅的儿子，
ESV译本：son of Ethni, son of Zerah, son of Adaiah,
文理和合本： 玛基雅乃伊特尼子、伊特尼乃谢拉子、谢拉乃亚大雅子、
神天圣书本： 以得尼之子、西拉之子、亚大以亚之子、
文理委办译本经文： 马其亚乃益尼之子、益尼乃西喇之子、西喇乃亚大雅之子、
施约瑟浅文理译本经文： 依忒尼之子。些耳亚之子。亚代耶之子。
马殊曼译本经文： 依忒尼之子。些耳亚之子。亚代耶之子。
现代译本2019： 伊特尼、谢拉、亚大雅、
相关链接：历代志上第6章-41节注释