利未的儿子是革顺、哥辖、米拉利 -历代志上6:16
此文来自于圣经-历代志上,
和合本原文:6:16利未的儿子是革顺、哥辖、米拉利。
新译本:利未的儿子是革顺、哥辖和米拉利。(本节在《马索拉抄本》为6:1)
和合本2010版: 利未的后裔:革顺、哥辖和米拉利。
思高译本: 自约柜安放在固定之处以后,达味派定在上主殿内担任歌咏的人如下:
吕振中版:②利未的儿子是革顺、哥辖、米拉利。
ESV译本:The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.
文理和合本: 利未子革顺、哥辖、米拉利、
神天圣书本: 夫利未之子为其耳说麦、及可下得、及米拉利也。
文理委办译本经文: 利未子革顺、哥辖、米喇哩、
施约瑟浅文理译本经文: 利未之诸子革耳顺。戈遐忒与咩隙利。
马殊曼译本经文: 利未之诸子革耳顺。戈遐忒与咩隙利。
现代译本2019: 利未有三个儿子—革顺、哥辖、米拉利。
相关链接:历代志上第6章-16节注释