西缅人住在别是巴、摩拉大、哈萨‧书亚、 -历代志上4:28
此文来自于圣经-历代志上,
和合本原文:4:28西缅人住在别是巴、摩拉大、哈萨‧书亚、
新译本:他们住在别是巴、摩拉大、哈萨.书亚、
和合本2010版: 西缅人住在别是巴、摩拉大、哈萨‧书亚、
思高译本: 他们住在贝尔舍巴、摩拉达、哈匝尔叔阿耳、
吕振中版:西缅人住在别是巴、摩拉大、哈萨书亚、
ESV译本:They lived in Beersheba, Moladah, Hazar-shual,
文理和合本: 西缅人居别是巴、摩拉大、哈萨书亚、
神天圣书本: 且伊等住在比耳是巴、及摩拉大、及下撒耳书亚勒。
文理委办译本经文: 西面族居于别是巴、么拉大、哈萨书亚、
施约瑟浅文理译本经文: 伊等居于比儿是巴。于磨拉忒。于夏沙耳书亚路。
马殊曼译本经文: 伊等居于比儿是巴。于磨拉忒。于夏沙耳书亚路。
现代译本2019: 西缅的后代一直到大卫王时代都住在下列诸城镇:别是巴、摩拉大、哈萨‧书亚、
相关链接:历代志上第4章-28节注释