利未其余的子孙如下：暗兰的子孙里有书巴业；书巴业的子孙里有耶希底亚 -历代志上24:20

和合本原文：24:20利未其余的子孙如下：暗兰的子孙里有书巴业；书巴业的子孙里有耶希底亚。

新译本：

利未其他子孙的职务

和合本2010版： 利未其余的子孙如下：暗兰的子孙中有书巴业；书巴业的子孙中有耶希底亚。

思高译本： 肋未的其余后裔中，有阿默兰的子孙叔巴耳；叔巴耳的子孙中，有耶赫狄雅。

吕振中版：利未的子孙还有其他的人；暗兰的子孙裏有书巴业；书巴业的子孙裏有耶希底亚；

ESV译本：And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

文理和合本： 其余利未之裔、暗兰子书巴业、书巴业子耶希底亚、

神天圣书本： 利未子辈之余、即属亚麦拉麦之子辈、有书巴以勒。又书巴以勒子辈中、有耶氐以亚。

文理委办译本经文： 利未子孙之余、胪列如左、暗兰裔书别、书别子耶底亚、

施约瑟浅文理译本经文： 其余利未之子辈是此。属亚麦阑之子书百依路。属书百依路之子耶氐亚。

马殊曼译本经文： 其余利未之子辈是此。属亚麦阑之子书百依路。属书百依路之子耶氐亚。

现代译本2019： 利未支族其他家族族长的名单如下：

相关链接：历代志上第24章-20节注释