犹大的儿妇她玛给犹大生法勒斯和谢拉犹大共有五个儿子 -历代志上2:4
此文来自于圣经-历代志上，
和合本原文：2:4犹大的儿妇她玛给犹大生法勒斯和谢拉。犹大共有五个儿子。
新译本：犹大的媳妇他玛，给犹大生了法勒斯和谢拉。犹大共有五个儿子。
和合本2010版： 犹大的媳妇她玛为犹大生了法勒斯和谢拉。犹大共有五个儿子。
思高译本： 犹大的儿媳塔玛尔给他生了培勒兹和则辣黑：犹大共有五个儿子。
吕振中版：犹大的儿媳妇他玛给犹大生了法勒斯和谢拉：犹大共有五个儿子。
ESV译本：His daughter-in-law Tamar also bore him Perez and Zerah. Judah had five sons in all.
文理和合本： 犹大媳他玛、为之生法勒斯、谢拉、犹大共五子、○
神天圣书本： 厥媳生法利士及西拉与之。如大共有五子也。
文理委办译本经文： 犹大因媳大马生法勒士、撒拉、故犹大之子、共有五人云。
施约瑟浅文理译本经文： 如大之媳大麻而生与之法利色并些耳亚如大之子共五焉。
马殊曼译本经文： 如大之媳大麻而生与之法利色并些耳亚如大之子共五焉。
现代译本2019： 犹大的媳妇塔玛给他生了两个儿子—法勒斯和谢拉。
相关链接：历代志上第2章-4节注释