又攻打摩押摩押人就归服大卫给他进贡 -历代志上18:2
此文来自于圣经-历代志上，
和合本原文：18:2又攻打摩押，摩押人就归服大卫，给他进贡。
新译本：又攻打摩押，摩押人就归服大卫，给他进贡。
和合本2010版： 他又攻打摩押，摩押人就臣服大卫，向他进贡。
思高译本： 以后打败了摩阿布，摩阿布人也臣属于达味，给他进贡。
吕振中版：他又击败了摩押，摩押人就臣服于大卫，带着贡物而来。
ESV译本：And he defeated Moab, and the Moabites became servants to David and brought tribute.
文理和合本： 又击摩押、摩押人遂服役于大卫、而纳贡焉、
神天圣书本： 其亦击摩亚百、而摩亚百之人遂为大五得之僕、而进贡也。○
文理委办译本经文： 又击摩押、由是摩押人服役于大闢而纳其贡。
施约瑟浅文理译本经文： 其又击磨亚百。磨亚百辈臣服大五得而送礼焉。
马殊曼译本经文： 其又击磨亚百。磨亚百辈臣服大五得而送礼焉。
现代译本2019： 他也打败摩押人，使摩押人归顺他，向他进贡。
相关链接：历代志上第18章-2节注释