基遍人以实买雅〈他在三十人中是勇士管理他们〉且有耶利米、雅哈悉、约哈难和基得拉人约撒拔、 -历代志上12:4

此文来自于圣经-历代志上，12:4基遍人以实买雅〈他在三十人中是勇士，管理他们〉，且有耶利米、雅哈悉、约哈难，和基得拉人约撒拔、以及基遍人以实买雅，他在三十人中是个勇士，并且统领那三十人，又有耶利米、雅哈悉、约哈难和基得拉人约撒拔（「又有耶利米……约撒拔」在《马索拉抄本》为12:5）、 基遍人以实买雅，他在三十人中是勇士，管理这三十人，又有耶利米，雅哈悉，约哈难，基底拉人约撒拔， 基贝红人依市玛雅，他在三十勇士之中，且是三十勇士的首领；基遍人以实买雅，是个勇士、在三十人中，并且管理那三十人；②又有耶利米，雅哈悉，约哈难，和基得拉人约撒拔，Ishmaiah of Gibeon, a mighty man among the thirty and a leader over the thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad of Gederah, 基遍人以实买雅、勇冠三十人、为之长、又有耶利米、雅哈悉、约哈难、基得拉人约撒拔、 又哀比翁人以士买亚、在那三十人中、其为大勇、又为三十人之督也。又耶利米亚、及耶下西以勒、又若下南、及其大拉人若撒巴得、 其便人益买雅、在三十杰士中为魁。耶利米、雅哈悉、约哈难、其得拉人约撒八、 基遍人以实买雅、彼于三十人中为最勇、亦为三十人之长、耶利米、雅哈悉、约哈难、与基得拉人约撒拔、 以书麻耶 机比晏人。三十个中之一能人。且在三十个之上。耶利未亚。耶夏西路。若夏南。若沙百。耶得耳人。【併于上节】

相关链接：历代志上第12章-4节注释