又招聚会众到会幕门口 -利未记查经8:3
此文来自于圣经-利未记,
和合本原文:8:3又招聚会众到会幕门口。」
新译本:又要召集全体会众到会幕门口那里。」
和合本2010版:又要召集全会众到会幕的门口。」
思高译本: 并召集全体会众到会幕门口。」
吕振中版:又将全会衆召集在会棚的出入处。』
ESV译本:And assemble all the congregation at the entrance of the tent of meeting.”
文理和合本: 集会众于会幕门、
神天圣书本: 且以众会集之于众会帐房之门。
文理委办译本经文: 集会众于会幕前。
施约瑟浅文理译本经文: 汝会齐众人集于众者之堂门。
马殊曼译本经文: 汝会齐众人集于众者之堂门。
现代译本2019: 然后召集全体民众到那里聚会。」
相关链接:利未记第8章-3节注释