只是他们各城郊野之地不可卖因为是他们永远的产业 -利未记查经25:34
此文来自于圣经-利未记，
和合本原文：25:34只是他们各城郊野之地不可卖，因为是他们永远的产业。」
新译本：只是他们城郊之地不可出卖，因为是他们永远的地业。
和合本2010版：但是利未人各城郊外之地是不可卖的，因为这是他们永远的产业。」
借贷给穷人的条例
思高译本： 但是，他们城外四郊之地，不可变卖，因为是永属他们的产业。
对同胞不可取利
吕振中版：只是他们城外的牧场田野是不可卖的，因爲那是给他们做永远业产的。』
ESV译本：But the fields of pastureland belonging to their cities may not be sold, for that is their possession forever.
文理和合本： 利未族邑郊之田、为其恆业、不得鬻于人、○
勿取贫者之利
神天圣书本： 但伊各城郊之田、不可卖之、盖为伊之永业也。○
文理委办译本经文： 利未族邑郊之田、为其恆业、不得永鬻于人。
宜顾恤贫乏
施约瑟浅文理译本经文： 惟厥邑外之田不可卖。盖为伊要业也。
马殊曼译本经文： 惟厥邑外之田不可卖。盖为伊要业也。
现代译本2019： 但是利未城周围的牧场不可卖；那是他们永久的产业。」
相关链接：利未记第25章-34节注释