以萨迦的儿子是陀拉、普瓦、约伯、伸仑 -创世记46:13

和合本原文：46:13以萨迦的儿子是陀拉、普瓦、约伯、伸仑。

新译本：以萨迦的儿子是陀拉、普瓦、雅述（按照《马索拉文本》，「雅述」作「哟伯」; 现参照《撒玛利亚五经》和《七十士译本》翻译；参民26:24及代上7:1）和伸仑。。

和合本2010版：以萨迦的儿子是陀拉、普瓦、约伯、伸仑。

思高译本： 依撒加尔的儿子：托拉、普瓦、雅叔布和史默龙；

吕振中版：以萨迦的儿子陀拉、普瓦、哟伯、伸仑；

ESV译本：The sons of Issachar: Tola, Puvah, Yob, and Shimron.

文理和合本： 以萨迦之子、陀拉、普瓦、约伯、伸仑、

神天圣书本： 又以撒革耳之子乃多拉。及父法及若百及是米伦。

文理委办译本经文： 以萨迦生陀拉、孚亚、约百、伸仑。

施约瑟浅文理译本经文： 又以撒革耳之子多拉。弗华。若百。佘米联。

马殊曼译本经文： 又以撒革耳之子多拉。弗华。若百。佘米联。

现代译本2019： 以萨迦和他的儿子陀拉、普瓦、约伯、伸仑。

相关链接：创世记第46章-13节注释