他们从伯特利起行离以法他还有一段路程拉结临产甚是艰难 -创世记35:16
此文来自于圣经-创世记，
和合本原文：35:16他们从伯特利起行，离以法他还有一段路程，拉结临产甚是艰难。
新译本：
拉结因难产而逝世
他们从伯特利起程，离以法他还有一段路程的时候，拉结产期到了；但她遇到难产。和合本2010版：他们从伯特利起行，到以法他还有一段路程，拉结生产，生得十分艰难。
思高译本： 他们由贝特耳起程出发，离厄弗辣大还有一段路程时，辣黑耳要生产，感觉难产。
吕振中版：他们从伯特利起行。这裏要到以法他，还有几里地；拉结将要生产了；生产的时候很难过。
ESV译本：Then they journeyed from Bethel. When they were still some distance from Ephrath, Rachel went into labor, and she had hard labor.
文理和合本： 由伯特利而徙、去以法他无几、拉结临产甚艰、
神天圣书本： 且伊等离百得勒起程而路。不远才可到以法拉大时拉至利分娩而难生。
文理委办译本经文： 由伯特利徙、去以法大无几、拉结临产艰危。
施约瑟浅文理译本经文： 伊等自比地勒起行将近依法拉忒。而拉至利有临蓐之苦矣。妇当痛苦际。
马殊曼译本经文： 伊等自比地勒起行将近依法拉忒。而拉至利有临蓐之苦矣。妇当痛苦际。
现代译本2019： 雅各和他的家族从伯特利出发。他们来到离以法他还有一段路的地方，蕾洁产期到了。她难产，
相关链接：创世记第35章-16节注释