生产的日子到了腹中果然是双子 -创世记25:24

和合本原文：25:24生产的日子到了，腹中果然是双子。

新译本：到了生产的时候，她肚腹中果然是一对双生子。

和合本2010版：到了生产的日期，看哪，腹中是对双胞胎。

思高译本： 到了生产的时候，她腹内果然是一对双生；

吕振中版：她生产的日期到了，腹中果然是一对双子！

ESV译本：When her days to give birth were completed, behold, there were twins in her womb.

文理和合本： 届期孪生、

神天圣书本： 却到期满时有双子在胎内。

文理委办译本经文： 届期孪生、

施约瑟浅文理译本经文： 及妇将分娩。见腹中果有双子。

马殊曼译本经文： 及妇将分娩。见腹中果有双子。

现代译本2019： 她生产的时候到了，生了双胞胎。

相关链接：创世记第25章-24节注释