以撒因他妻子不生育就为她祈求耶和华；耶和华应允他的祈求他的妻子利百加就怀了孕 -创世记25:21
此文来自于圣经-创世记，
和合本原文：25:21以撒因他妻子不生育，就为她祈求耶和华；耶和华应允他的祈求，他的妻子利百加就怀了孕。
新译本：以撒因为自己的妻子不生育，就为她恳求耶和华。耶和华应允了他，他的妻子利百加就怀了孕。
和合本2010版：以撒因他妻子不生育，就为她祈求耶和华。耶和华应允他的祈求，他的妻子利百加就怀了孕。
思高译本： 依撒格因为自己的妻子不生育，便为她恳求上主；上主俯允了他的祈求，他的妻子黎贝加遂怀了孕，
吕振中版：以撒因爲他妻子不能生育，就爲她恳求永恆主；永恆主应允他的恳求，他的妻子利伯加就怀了孕。
ESV译本：And Isaac prayed to the LORD for his wife, because she was barren. And the LORD granted his prayer, and Rebekah his wife conceived.
文理和合本： 以撒之妻不妊、以撒为之祈耶和华、耶和华允之、利百加遂怀妊、
神天圣书本： 且以撒革代厥妻求神因其石胎故也后神主凖求致利百加厥妻受孕。
文理委办译本经文： 以撒之妻不妊、故以撒为之祈耶和华、耶和华许之、而利百加怀妊。
腹中双胎娠动
施约瑟浅文理译本经文： 以撒革因妻罔育。为之祷耶贺华。耶贺华受其词。遂赐其妻有妊。
马殊曼译本经文： 以撒革因妻罔育。为之祷耶贺华。耶贺华受其词。遂赐其妻有妊。
现代译本2019： 因为丽百加不孕，以撒替妻子向上主祈求；上主答应他的祈求，丽百加就怀了孕。
相关链接：创世记第25章-21节注释