撒拉的使女埃及人夏甲给亚伯拉罕所生的儿子是以实玛利 -创世记25:12
此文来自于圣经-创世记，
和合本原文：25:12撒拉的使女埃及人夏甲给亚伯拉罕所生的儿子是以实玛利。
新译本：
以实玛利的后代（代上1:28~31）
以下是撒拉的婢女埃及人夏甲，给亚伯拉罕所生的儿子以实玛利的后代。和合本2010版：（ 代上1:28-31 ）这是撒拉的婢女、埃及人夏甲为亚伯拉罕生的儿子以实玛利的后代。
思高译本： 以下是撒辣的婢女，埃及人哈加尔给亚巴郎生的依市玛耳的后裔。
吕振中版：以下这些人是以实玛利的后代：以实玛利是亚伯拉罕的儿子，就是撒拉的婢女埃及人夏甲给亚伯拉罕生的。
ESV译本：These are the generations of Ishmael, Abraham's son, whom Hagar the Egyptian, Sarah's servant, bore to Abraham.
文理和合本： 亚伯拉罕子以实玛利、即撒拉婢埃及女夏甲所生者、
神天圣书本： 夫此乃以是马勒之历代其乃亚百拉罕之子。撒拉之婢以至百多的夏厄耳所生与亚百拉罕者。
文理委办译本经文：亚伯拉罕纳撒拉婢埃及女夏甲、生以实马利、其裔循其世系名氏、记列于左。以实马利初生尼排约、次生基达、押别、密衫、
施约瑟浅文理译本经文： 后乃亚百拉罕之子依沙麻路之世系也。其由撒拉之婢遐加儿与亚百拉罕所生者。
马殊曼译本经文： 后乃亚百拉罕之子依沙麻路之世系也。其由撒拉之婢遐加儿与亚百拉罕所生者。
现代译本2019：（ 代上 1:28-31 ） 莎拉的女奴埃及人夏甲给亚伯拉罕生的儿子以实玛利有下列儿子。
相关链接：创世记第25章-12节注释