四月初九日城里有大饑荒甚至百姓都没有粮食 -列王纪下25:3
此文来自于圣经-列王纪下，
和合本原文：25:3四月初九日，城里有大饑荒，甚至百姓都没有粮食。
新译本：
圣城沦陷，人民被掳（代下36:17~21；耶52:6~16）
四月九日，城里饑荒非常严重，甚至那地的人民都断了粮食。和合本2010版： 四月初九，城裏的饑荒非常严重，当地的百姓都没有粮食。
思高译本： 是年四月九日，城中发生了严重的饥荒，当地人民已没有食粮，
吕振中版：四月九日、城裏大闹饑荒，甚至当地的人民都没有粮食。
ESV译本：On the ninth day of the fourth month the famine was so severe in the city that there was no food for the people of the land.
文理和合本： 四月九日、邑中饑甚、斯土之民绝粮、
神天圣书本： 且在四月初九日饑荒满于城、而其地之民无饼食也。○
文理委办译本经文： 四月九日、邑民粮罄饑甚。
施约瑟浅文理译本经文： 于四月九日城内惨饑。无粮为其地之民焉。
马殊曼译本经文： 于四月九日城内惨饑。无粮为其地之民焉。
现代译本2019： 那年四月九日，城里饑荒非常严重，人民没有粮食，
相关链接：列王纪下第25章-3节注释