他们却不听从玛拿西引诱他们行恶比耶和华在以色列人面前所灭的列国更甚 -列王纪下21:9
此文来自于圣经-列王纪下,21:9他们却不听从。玛拿西引诱他们行恶,比耶和华在以色列人面前所灭的列国更甚。但是他们没有听从。玛拿西引诱他们去作坏事,比耶和华从以色列人面前消灭的外族人更厉害。 他们却不听从,并且玛拿西引诱他们行恶,比耶和华在以色列人面前所灭的列国更严重。 但是,他们却不听从,甚至默纳舍诱惑他们行恶,甚于上主由以色列子民前所消灭的那些民族。
先知的警告
然而他们却不听从;而玛拿西竟迷惑了他们去行坏事、比永恆主从以色列人面前所除灭的外国人更坏。But they did not listen, and Manasseh led them astray to do more evil than the nations had done whom the LORD destroyed before the people of Israel. 惟彼不听、玛拿西又诱之、致其作恶、较耶和华在以色列人前、所灭之族尤甚、 惟伊等不听、而马拿色诱伊等行恶过于神主所败去以色耳子辈前诸国之所行焉。○【併于上节】 乃民不听从、玛拿西诱之作恶、较主在以色列人前所灭异族之民尤甚、主藉诸先知预言犹大必遘大祸
惟伊弗听。马拿色诱众以行比耶贺华当以色耳勒子辈前诛灭之诸国人所行者更恶。○ 可是犹大人民不听从上主的命令。玛拿西领他们犯罪,比上主从他子民面前赶出去的原先住民所犯的罪还要严重。相关链接:列王纪下第21章-9节注释