耶和华就二次向所罗门显现如先前在基遍向他显现一样 -列王纪上9:2
此文来自于圣经-列王纪上，
和合本原文：9:2耶和华就二次向所罗门显现，如先前在基遍向他显现一样，
新译本：耶和华就第二次向所罗门显现，像先前在基遍向他显现一样。
和合本2010版： 耶和华第二次向所罗门显现，如先前在基遍向他显现一样。
思高译本： 上主第二次显现给撒罗满，像在基贝红显现给他一样。
吕振中版：永恆主就第二次向所罗门显现，如同先前在基遍向他显现一样。
ESV译本：the LORD appeared to Solomon a second time, as he had appeared to him at Gibeon.
文理和合本： 耶和华又见于彼、与昔在基遍同、
神天圣书本： 时神主第二次、再自现着与所罗门、如巷自现着与之、在哀比翁焉。
文理委办译本经文： 耶和华又显现于所罗门、与昔在基遍无异、
施约瑟浅文理译本经文： 第二次耶贺华现与之。如于机比晏现与之然。且耶贺华谓之曰。
马殊曼译本经文： 第二次耶贺华现与之。如于机比晏现与之然。且耶贺华谓之曰。
现代译本2019： 上主再次向他显现，像以前在基遍向他显现一样。
相关链接：列王纪上第9章-2节注释