内殿、外殿周围的墙上都刻着基路伯、棕树和初开的花 -列王纪上6:29
此文来自于圣经-列王纪上，
和合本原文：6:29内殿、外殿周围的墙上都刻着基路伯、棕树，和初开的花。
新译本：内殿和外殿周围的墙壁上，他都刻上基路伯、棕树和初开的花朵的雕刻。
和合本2010版： 殿周围的墙上全都刻着基路伯、棕树和绽开的花，内外都是如此。
思高译本： 内殿和外殿四周墙壁，都刻有革鲁宾、棕树和花朵初开的形像。
吕振中版：在殿的裏间和外间所有四围的墙上，他都雕刻着基路伯、棕树、和初开之花的刻像。
ESV译本：Around all the walls of the house he carved engraved figures of cherubim and palm trees and open flowers, in the inner and outer rooms.
文理和合本： 内殿外殿、其墙四周、皆雕基路伯、与椶树花蕊之形、
殿之装饰
神天圣书本： 其雕屋墻壁内外以雕的各唭𡀔吡、各柳树、又各花朵之样。
文理委办译本经文： 前殿后殿、其墻四周、雕作𠼻𡀔［口氷］、枣树、花蕊之形。
施约瑟浅文理译本经文： 堂之围墻内外通雕刻唭𡀔𡀠的样子。与吧唎吗树。及开花。
马殊曼译本经文： 堂之围墻内外通雕刻唭𡀔𡀠的样子。与吧唎吗树。及开花。
现代译本2019： 大堂和内堂的墙都雕刻着基路伯、棕树，和花朵。
相关链接：列王纪上第6章-29节注释