二人坐席的时候耶和华的话临到那带神人回来的先知 -列王纪上13:20
此文来自于圣经-列王纪上，
和合本原文：13:20二人坐席的时候，耶和华的话临到那带神人回来的先知，
新译本：
神人受耶和华责备
他们二人正在席上吃喝的时候，耶和华的话临到那把神人带回来的先知，和合本2010版： 他们坐席的时候，耶和华的话临到那带神人回来的先知，
思高译本： 正当他们二人坐席时，有上主的话传于那领天主的人回来的先知，
吕振中版：二人坐席的时候，永恆主的话传与那带神人回来的神言人；
ESV译本：And as they sat at the table, the word of the LORD came to the prophet who had brought him back.
文理和合本： 席间、耶和华谕携其返之先知、
神天圣书本： 伊等坐席时、神主之言则临那携彼回来之先知者、
文理委办译本经文： 席间伯特利先知得耶和华默喻、
施约瑟浅文理译本经文： 遇伊等坐席时。耶贺华之言来于带神人回之先知者。
马殊曼译本经文： 遇伊等坐席时。耶贺华之言来于带神人回之先知者。
现代译本2019： 当他们正坐在餐桌前的时候，上主的话临到老先知。
相关链接：列王纪上第13章-20节注释