必有拯救者上到锡安山审判以扫山；国度就归耶和华了 -俄巴底亚书1:21
此文来自于圣经-俄巴底亚书，
和合本原文：1:21必有拯救者上到锡安山，审判以扫山；国度就归耶和华了。
新译本：必有拯救者登锡安山，审判以扫山，国权就属于耶和华了。
和合本2010版：必有一些解救者([1.21]「一些解救者」：七十士译本是「一些被救出的人」。)上到锡安山，审判以扫山，国度就归耶和华了。
思高译本： 那时，获救者必上熙雍山，统治厄撒乌山；王权必归于上主。
吕振中版：必有拯救者上锡安山来统治以扫山，国度就归永恆主。
ESV译本：Saviors shall go up to Mount Zion to rule Mount Esau, and the kingdom shall be the LORD's.
文理和合本： 将有救者、上锡安山而鞫以扫山、国则归于耶和华焉、
神天圣书本： 且使救难者、将徃上至旬之岭、以审以叟之岭、且其国将係属神主者也。c 阿巴氐亚书终
文理委办译本经文： 必有救者、在彼郇山、治理以扫山、国之钧衡、则归耶和华焉。
施约瑟浅文理译本经文： 得救辈将上洗因山。以审以叟之山。而国则属耶贺华者也。c 先知者俄罢氐亚之书终
马殊曼译本经文： 得救辈将上洗因山。以审以叟之山。而国则属耶贺华者也。c 先知者俄罢氐亚之书终
现代译本2019： 得胜的耶路撒冷人
相关链接：俄巴底亚书第1章-21节注释