约瑟就打发弟兄请父亲雅各和全家七十五个人都来 -使徒行传7:14
此文来自于圣经-使徒行传，
和合本原文：7:14约瑟就打发弟兄请父亲雅各和全家七十五个人都来。
新译本：约瑟就派人去把他父亲雅各和全家七十五人都接来。
和合本2010版： 约瑟就打发人，请父亲雅各和全族七十五个人都来。
思高译本： 若瑟遂打发人请自己的父亲和所有同族前来，共计七十五人。
吕振中版：『于是约瑟差遣弟兄们把父亲雅各、以及一切亲族、一共七十五个人、请了来。
ESV译本：And Joseph sent and summoned Jacob his father and all his kindred, seventy-five persons in all.
文理和合本： 约瑟遣迎其父雅各、与全族七十五人来、
神天圣书本： 若色弗使请己父牙可百与全家七十五人皆来。
文理委办译本经文： 约瑟遂遣兄弟迎父雅各、与族七十五人、
施约瑟浅文理译本经文： 若色弗遣请已父及一家七十五魂来。
马殊曼译本经文： 若色弗遣请已父及一家七十五魂来。
现代译本2019： 约瑟派人去见父亲雅各，请他跟全家到埃及来；来的亲族一共有七十五人。
相关链接：使徒行传第7章-14节注释