众犹太人也随着告他说：事情诚然是这样 -使徒行传24:9
此文来自于圣经-使徒行传，
和合本原文：24:9众犹太人也随着告他说：「事情诚然是这样。」
新译本：犹太人也都跟他一同控告保罗，证实事情确是这样。
和合本2010版： 众犹太人也随着控告他，说：「这些事情确是这样。」
保罗为自己辩护
思高译本： 犹太人也一起附和，肯定事情确是如此。
吕振中版：犹太人呢、也联合攻击，指说这些事眞是这样。
ESV译本：The Jews also joined in the charge, affirming that all these things were so.
文理和合本： 犹太人同声曰、诚如是也、○
保罗为己分诉
神天圣书本： 如大辈嘉其言云所言是矣。
文理委办译本经文： 犹太人从而和之曰、此言是也、
保罗为己分诉
施约瑟浅文理译本经文： 如大辈咸悦其言。云。说得是。○
马殊曼译本经文： 如大辈咸悦其言。云。说得是。○
现代译本2019： 在场的犹太人也都同声控告，认为所指出的都是事实。
相关链接：使徒行传第24章-9节注释