那人虽然活千年再活千年却不享福众人岂不都归一个地方去吗? -传道书6:6
此文来自于圣经-传道书,6:6那人虽然活千年,再活千年,却不享福,众人岂不都归一个地方去吗?那人即使活了一千年,再活一千年,也享受不到甚么;他们两者不是都归一个地方吗? 那人虽然活千年,再活千年,却不能享福;众人岂不都归同一个地方去吗? 那人即便活了两千岁,如未享受福乐,他们二人岂不是同归一处?
慾望无厌
就使那人活了千年,再活了千年,却没有经验过享乐,有甚么用处?衆人不是都要归于一个地方去么?Even though he should live a thousand years twice over, yet enjoy no good—do not all go to the one place? 其人生存、虽历千年而倍之、未尝享福、其终非同归一所乎、 吝者生于世、虽永寿二千年、未尝一日厚于自奉、其后与众同归一邱。 彼有福而不自享、虽寿至二千年、( 亦属徒然、)终与众人同往一所、○ 其虽生寿倍千。然无见好处。岂非皆归于一处乎。 这比那活了两千年却没有享受过有生之乐的人强得多了。到头来,两者不都要归宿到同一地方去吗?相关链接:传道书第6章-6节注释