他来的情形怎样他去的情形也怎样这也是一宗大祸患他为风劳碌有甚么益处呢？ -传道书5:16

此文来自于圣经-传道书，5:16他来的情形怎样，他去的情形也怎样。这也是一宗大祸患。他为风劳碌有甚么益处呢？他怎样来，也要怎样去，这也是令人痛心的憾事；他为风劳碌，有甚么益处呢？ 这是一件令人忧伤的祸患。他来的时候怎样，去的时候也必怎样。他为风劳碌有甚么益处呢？ 况且他一生在黑暗中生活，遭受许多烦恼、疾病和悲愤的事。他怎样来，他也準準怎样地去：这也是一宗大祸患：他爲了风而劳碌、有甚么益处呢？又儘他一生的日子都在黑暗和悲哀中⑦，多有烦恼，又有病症呕气，有甚么益处？This also is a grievous evil: just as he came, so shall he go, and what gain is there to him who toils for the wind? 若何而来、亦若何而去、斯为大患、劳而捕风、有何益哉、 良可悯也、其入世若是、其逝世亦若是、捕风无益、徒劳而已。 终身度日于黑暗中、多烦恼、多病患、( 多病患或作多忧伤)多愁苦、 又此亦是大祸于人之将去如来时一然。则其劳为风有何益耶。 这是很可悲的事。来的时候怎样，去的时候也怎样。操心劳苦去捕风，究竟得到什么呢？

相关链接：传道书第5章-16节注释