早晨要撒你的种晚上也不要歇你的手因为你不知道哪一样发旺;或是早撒的或是晚撒的或是两样都好 -传道书11:6
此文来自于圣经-传道书,11:6早晨要撒你的种,晚上也不要歇你的手,因为你不知道哪一样发旺;或是早撒的,或是晚撒的,或是两样都好。早晨要撒你的种,直到黄昏也不要歇手;因为你不知道哪一样种得成,是早撒的,或晚撒的,或两者都一样好。 早晨要撒种,晚上也不要歇手,因为你不知道哪一样发旺;前者或后者,或两者都一样好。 你早上撒种,晚上也不要住手,因为你不知道:是早上撒的,或是晚上撒的长的好,或是两种都同样好。
莫负青春
早晨你要撒种,到晚上也不要歇手;因爲你不知道哪一种能有好成果,是这种或那种,或是两种都一样好。In the morning sow your seed, and at evening withhold not your hand, for you do not know which will prosper, this or that, or whether both alike will be good. 朝宜播尔种、夕勿罢尔手、缘尔不知彼此孰茂、或二者俱佳、 尔勿以朝吉而播、夕凶而弗播、朝夕俱可、不知其后孰美也。 朝当播种、夕勿停止尔手、因尔不知萌芽者、或此或彼、或二者俱美、 汝朝间播种夕勿缩手。盖汝不知此或彼顺。抑或彼此俱好。 你早上晚上都要撒种;因为你不晓得所撒的种是不是都能生长,也不晓得早上撒的是不是比晚上撒的好。相关链接:传道书第11章-6节注释