你要捲起律法书在我门徒中间封住训诲 -以赛亚书8:16
此文来自于圣经-以赛亚书，
和合本原文：8:16你要捲起律法书，在我门徒中间封住训诲。
新译本：你要捲起律法书，在我的门徒中间封住训诲。
和合本2010版：
不要求问死人
你要捲起律法书，在我门徒中间封住教诲。思高译本： 证件已绑好，训诲在我门徒中已封缄，
吕振中版：我把神言人的警告绑着，将上帝所指教的⑤封住，以免有学问的人阅读它⑤。
ESV译本：Bind up the testimony; seal the teaching among my disciples.
文理和合本： 尔其束证词、缄法律、授我门人、
神天圣书本： 在我徒之中而缚其契証、印封其命律也。
文理委办译本经文： 所证之言、所命之书、当繫之以绳、钤之以印、授诸门人。
施约瑟浅文理译本经文： 束起证词。封其律于吾徒中。
马殊曼译本经文： 束起证词。封其律于吾徒中。
现代译本2019： 我的学徒们哪，你们必须遵守上帝的教诲，持守他的法律。
相关链接：以赛亚书第8章-16节注释