要追想你们的祖宗亚伯拉罕和生养你们的撒拉；因为亚伯拉罕独自一人的时候我选召他赐福与他使他人数增多 -以赛亚书51:2
此文来自于圣经-以赛亚书，
和合本原文：51:2要追想你们的祖宗亚伯拉罕和生养你们的撒拉；因为亚伯拉罕独自一人的时候，我选召他，赐福与他，使他人数增多。
新译本：你们要瞻仰你们的祖宗亚伯拉罕，他们也要瞻仰那生你们的撒拉。亚伯拉罕独自一人的时候，我呼召了他，赐福给他，使他有很多子孙。
和合本2010版： 要追想你们的祖宗亚伯拉罕和生你们的撒拉；因为我选召亚伯拉罕时，他只有一个人，但我赐福给他，使他增多。
思高译本： 你们要细察你们的父亲亚巴郎和产生你们的撒辣，因为当我召叫他时只有他一人，但我祝福了他，使他繁盛。
吕振中版：要瞻仰你们的祖先亚伯拉罕、和那生你们、的撒拉；因爲亚伯拉罕独自一人时、我呼召了他，赐福与他，使他人数增多。
ESV译本：Look to Abraham your father and to Sarah who bore you; for he was but one when I called him, that I might bless him and multiply him.
文理和合本： 且念尔祖亚伯拉罕、及生尔之撒拉、亚伯拉罕孑然一身、我选召之、锡以福祉、俾其昌炽、
许福锡安
神天圣书本： 望向尔祖亚百拉罕及与撒拉为生尔者、盖我前召亚百拉罕为独一个人时、且我祝福他、而加增他也。
文理委办译本经文： 尔之祖父亚伯拉罕、祖母撒拉、尔祖被我遴选之时、孑然一身、后锡纯嘏、寖昌寖炽。
许以赐福于郇
施约瑟浅文理译本经文： 观汝父亚百拉罕并撒拉怀汝者。盖我召之之时其孑然。我祝之。增之。
马殊曼译本经文： 观汝父亚百拉罕并撒拉怀汝者。盖我召之之时其孑然。我祝之。增之。
现代译本2019： 想一想你们的祖宗亚伯拉罕；
相关链接：以赛亚书第51章-2节注释