雅各─我所选召的以色列啊当听我言：我是耶和华我是首先的也是末后的 -以赛亚书48:12
此文来自于圣经-以赛亚书，
和合本原文：48:12雅各─我所选召的以色列啊，当听我言：我是耶和华，我是首先的，也是末后的。
新译本：
古列的使命
「雅各，我所呼召的以色列啊！你要听我的话。我就是『那位』，我是首先的，也是末后的。和合本2010版： 雅各－我所选召的以色列啊，当听从我：我是耶和华，我是首先的，也是末后的。
思高译本： 雅各伯啊！我所召叫的以色列啊！你听我说：我就是那位，我是元始，我也是终末。
吕振中版：『雅各阿，听我吧！我呼召的以色列阿，听哦！是我；我是起始的；我也是末终的。
ESV译本：“Listen to me, O Jacob, and Israel, whom I called! I am he; I am the first, and I am the last.
文理和合本： 雅各我所选之以色列欤、尔其听我、我乃耶和华、始我也、终亦我也、
神天圣书本： 牙可百我僕慎听我、且以色耳我所唤者、然也、我乃彼者也、我乃最初先者、我亦为最后者也。
文理委办译本经文： 雅各家以色列族我所遴选、宜听我言、我乃始始之、终终之者也。
施约瑟浅文理译本经文： 牙可百吾僕。以色耳勒吾召者乎。听我言。我即他。我乃本者。末者。
马殊曼译本经文： 牙可百吾僕。以色耳勒吾召者乎。听我言。我即他。我乃本者。末者。
现代译本2019：
塞鲁士—上主选立的领袖
相关链接：以赛亚书第48章-12节注释