现在全地得安息享平静；人皆发声欢呼 -以赛亚书14:7
此文来自于圣经-以赛亚书，
和合本原文：14:7现在全地得安息，享平静；人皆发声欢呼。
新译本：现在全地都平静安息，各人都发声欢呼。
和合本2010版： 现在全地得安息，享平静，人都出声欢呼。
思高译本： 大地安谧宁静，人人兴高采烈；
吕振中版：现在各地都很安定平静；都爆发了欢呼声。
ESV译本：The whole earth is at rest and quiet; they break forth into singing.
文理和合本： 举世平靖、扬声讴歌、
神天圣书本： 今全地得安得平也、伊皆以喜之声忽呼起来。
文理委办译本经文： 天下绥安、扬声讴歌、
施约瑟浅文理译本经文： 全地已安已静。人转歌颂矣。
马殊曼译本经文： 全地已安已静。人转歌颂矣。
现代译本2019： 这世界终于有了宁静与和平；人人欢乐歌唱。
相关链接：以赛亚书第14章-7节注释