就是在忿怒中连连攻击众民的在怒气中辖制列国行逼迫无人阻止的 -以赛亚书14:6
此文来自于圣经-以赛亚书,14:6就是在忿怒中连连攻击众民的,在怒气中辖制列国,行逼迫无人阻止的。就是那在忿怒中不住击打众民、在怒气中管辖列国、毫无抑制地施行迫害的。 他们在愤怒中连连攻击万民,在怒气中辖制列国,逼迫他们,毫不留情。 就是那怀着怒气,三番五次痛击过万民,在忿恨中以无情的残虐,蹂躏过万邦的棍棒。就是无停的击打,怒愤愤地击打外族之民,肆无抑制的蹂躏,气忿忿地蹂躏②列国的。that struck the peoples in wrath with unceasing blows, that ruled the nations in anger with unrelenting persecution. 彼曾以怒攻诸民、而击之不已、以恚迫列邦、而莫之能止、 其以怒及以不休之打而击各民者、并以怒而制其各国者、今自被捕而无人阻之、【併于上节】 逞怒击万民不息、发忿辖列邦、逼迫不止者、主已折之、 彼怒挞其民不辍者。以怒长诸国者。受捕。而无所阻矣。 这些人只知道奴役人民,不断地迫害被征服的国家。
相关链接:以赛亚书第14章-6节注释